Parafrazowanie i plagiat to dwa istotne aspekty każdej pracy badawczej lub badania. We współczesnym świecie, w którym prawa etyczne w wysokim stopniu chronią pracę intelektualną i badawczą, rzadko zdarza się, aby ludzie bezpośrednio cytowali czyjąś pracę w jej oryginalnej formie. 

Kiedy należy parafrazować?

 

Oczywiście zachowanie wartości etycznej i poufności pracy ma kluczowe znaczenie dla utrzymania jakości prowadzonych badań. Ma się tendencję do poprawiania i modyfikowania słów oraz restrukturyzacji dowolnej frazy. W języku laika jest to znane jako parafrazowanie, które ma na celu uniknięcie naruszenia praw właściciela. Każdy student akademicki i badacz powinien mieć wiedzę na temat znaczenia parafrazowania. Należy upewnić się, że cel powtórzonych słów nie zostanie zmieniony podczas parafrazowania. W tym miejscu do gry wkraczają narzędzia do parafrazowania (Smodin's Paraphrasing Tool), które stanowią ratunek dla każdego studenta akademickiego. Parafrazowanie jest powszechne niezależnie od tego, czy piszesz esej, artykuł, pracę dyplomową czy pracę naukową. Pomaga to w skuteczniejszym i bardziej spójnym przedstawianiu swoich pomysłów.

 

Czy należy stosować plagiat?

 

Parafrazowanie ma miejsce, gdy bezpośredni cytat jest nieistotny dla pracy naukowej. Chociaż parafrazowanie słów jest niezbędne, jego brak prowadzi do plagiatu. Plagiat jest czymś, czego każdy student musi się wystrzegać i nigdy nie robić tego celowo, ponieważ może to narazić jego pracę na surową krytykę ze strony rówieśników. Co więcej, może to być nawet uznane za nielegalne i sprzeczne z etyką badawczą. Podstawą badań naukowych jest praca wolna od jakichkolwiek śladów plagiatu, a przestrzeganie kodeksu postępowania ma kluczowe znaczenie dla sukcesu pracy pisemnej. Plagiat nie tylko szkodzi tonacji tekstu, ale także rujnuje jego strukturę i autentyczność. Tak więc za każdym razem, gdy dodajesz czyjąś pracę do swojego artykułu, upewnij się, że poprawnie podajesz autora, aby praca nie została pomylona z twoją własną w jakikolwiek sposób, kształt lub formę. 

 

W większości przypadków plagiat zdarza się przez pomyłkę z powodu potrzeby posiadania odpowiednich narzędzi do parafrazowania własnej pracy pisemnej. Na szczęście wiele narzędzi online może pomóc w skutecznym tłumaczeniu i wykryciu plagiatu, który może "nękać" twój dokument. Instytucje akademickie zachęcają do korzystania z tych narzędzi, aby pisanie było wolne od błędów. Teraz, gdy jest już oczywiste, dlaczego te terminy są kluczowe, zrozummy na przykładach, co oznaczają te dwa terminy i jakie jest między nimi krytyczne rozróżnienie. Należy upewnić się, że parafrazowanie i plagiat są różne, aby jakość pracy była doskonała. 

 

Czym jest parafrazowanie?

Mówiąc najprościej, parafrazowanie oznacza przekazywanie czyichś pomysłów słowami, które są całkowicie własne. Według słownika Cambridge Dictionary "parafrazowanie" oznacza "powtarzanie czegoś napisanego lub wypowiedzianego przy użyciu innych słów, często w humorystycznej formie lub w prostszej i krótszej formie, która sprawia, że oryginalne znaczenie jest jaśniejsze". Tak więc, nawet jeśli parafrazowanie cytatu lub fragmentu może być kuszące, należy uważać, aby nie zostało to uznane za plagiat. Innymi słowy, powinieneś używać więcej synonimów i powstrzymywać się od używania oryginalnych słów i pojęć. Możesz jednak używać ogólnych terminów, takich jak globalne ocieplenie i globalizacja, ponieważ są one powszechnie rozumiane i akceptowane. 

 

Na przykładPrzyjrzyjmy się temu faktowi związanemu z ludzkim ciałem:

 

Oryginalna fraza: Po urodzeniu niemowlęta mają około 300 kości. Jednak niektóre z tych kości ulegają zespoleniu wraz z wiekiem, co ostatecznie prowadzi do powstania tylko 206 kości w wieku dorosłym.

Parafrazując: Dzieci rodzą się z około 300 kośćmi w ciele, ale wraz z wiekiem i osiągnięciem dorosłości, kości mają tendencję do łączenia się i zmniejszania do zaledwie 206.

Plagiat: Niemowlęta mają około 300 kości w momencie narodzin. Kości te są zrastają się wraz z wiekiem, pozostawiając im w sumie tylko 206 kości do czasu osiągnięcia dorosłości..

Na tej podstawie możemy jasno zrozumieć różnicę między plagiatem a parafrazą. 

W pierwszym przykładzie (parafraza)tekst został skutecznie sparafrazowany, ponieważ użyto synonimów (amalgamat, niemowlęta itp.) Ponadto przetłumaczony tekst zawiera powtórzone słowa, a ich znaczenie się nie zmienia.

W drugim przykładzie (plagiat), występuje wiele plagiatów, ponieważ autor użył dokładnych słów z oryginalnego tekstu bez cudzysłowu. Ponadto użyto rzeczywistych słów i istnieje wiele duplikatów.

 

Czym jest plagiat?

Wykorzystywanie części pracy innej osoby i podawanie jej jako własnej, celowo lub nieumyślnie, jest plagiatem. Ujawnienie tego może nawet prowadzić do złej oceny lub wywołać skrajną krytykę wśród rówieśników, ponieważ jest to moralnie nieetyczna praktyka. W badaniach naukowych nie ma miejsca na plagiat i może on naruszyć reputację osoby, której praca została "skradziona". Można uniknąć takich przypadków za pomocą wielu narzędzi online, takich jak DupliChecker, Copyscape i Plagiarism Detector. Jednak najlepiej jest zrozumieć, czym jest plagiat i jak uniknąć go ręcznie, ponieważ ujawnienie go może mieć poważne konsekwencje. 

 

Jeśli chodzi o prawidłowe cytowanie, pomoc lokalnej biblioteki może być bardzo pomocna. Ponadto oprogramowanie i narzędzia online, takie jak Zotero, Ref Works, EndNote i Mendeley, mogą w znacznym stopniu pomóc w zapewnieniu, że cytat zostanie podany wszędzie tam, gdzie jest to należne. Pomaga to również w zrozumieniu fragmentu i zrozumieniu tekstu po jego dokładnym przejrzeniu. W ten sposób można uniknąć pomyłek i plagiatu.

 

Rodzaje plagiatu

 

Parafrazowanie a plagiat to dość szeroki i wszechstronny temat. Istnieje kilka rodzajów plagiatu, a zrozumienie każdego z nich jest niezbędne w środowisku akademickim i badawczym. Według Harvard College Writing Program są one następujące:

 

  1. Plagiat dosłowny: Oznacza to kopiowanie czyjejś pracy słowo po słowie.
  2. Plagiat mozaikowy: Przejmowanie fragmentów tekstu z różnych źródeł bez podawania autora.
  3. Nieodpowiednia parafraza: Parafraza, która nadal zawiera duplikaty.
  4. Parafraza bez cytowania: Kopiowanie pracy innej osoby bez podania źródła.
  5. Niecytowany cytat: Brak materiału referencyjnego w cytacie pochodzącym ze źródła zewnętrznego.
  6. Korzystanie z pracy innego ucznia: Niewłaściwe wykorzystanie czyjegoś pomysłu poprzez całkowite skopiowanie go i przypisanie sobie całej zasługi za jego pracę.

 

Dlatego też zawsze warto korzystać z RefWorks i Zotero, aby prowadzić odpowiedni rejestr wszystkich cytatów i odniesień wykorzystanych w pracy badawczej lub dyplomowej. W ten sposób możesz znacznie przyczynić się do zachowania oryginalności i etycznej jakości swojej pracy. 

 

Czy parafrazowanie to to samo co plagiat?

 

Parafrazowanie to nie to samo co plagiat, ponieważ to pierwsze obejmuje odpowiednie cytaty, cudzysłowy i odniesienia tam, gdzie jest to konieczne. Parafrazowanie może jednak zostać uznane za plagiat w przypadkach, gdy:

  1. Jeśli tekst jest skopiowany zbyt blisko tekstu oryginalnego, jest to uznawane za plagiat. Tak, nawet jeśli podasz odpowiednie cytaty. Dlatego zachęcamy do używania powtórzonych sformułowań po zrozumieniu znaczenia fragmentu.
  2. Parafrazowanie może być również uznane za plagiat, jeśli nie podasz autora oryginału.

 

Kiedy parafrazowanie to nie to samo co plagiat?

 

Chociaż granice między tymi dwoma pojęciami mogą wydawać się niewyraźne, istnieją przypadki, w których parafraza i plagiat nie są podobne, takie jak poniższe:

  1.  Jeśli nie skopiujesz pracy oryginalnego autora słowo po słowie i nie podasz odpowiednich cytatów, parafrazowanie nie jest uważane za plagiat.

 

Jak parafrazować bez plagiatu?

 

Aby sparafrazować tekst bez narażania się na zarzut plagiatu, postępuj zgodnie z podanymi wskazówkami:

  • Zachowaj oryginalny tekst w tajemnicy

Po przeczytaniu oryginalnego tekstu odłóż go na bok, gdy nadejdzie czas na pisanie. W ten sposób można uniknąć nieporozumień i wahań. Używaj także różnych kolorów długopisów i zakreślaczy podczas zbierania źródeł do cytowania. 

  • Prawdziwe zrozumienie

Przeczytaj tekst kilka razy, aż zrozumiesz go na pamięć. Jeśli zrozumiesz koncepcję, parafrazowanie jej później własnymi słowami będzie dla ciebie łatwym zadaniem. 

  • Odpowiednie cytowanie źródeł

Należy pamiętać o różnych stylach pisania, takich jak APA i MLA. Postępuj zgodnie z wytycznymi podręcznika i używaj formatu, który jest w najnowszym wydaniu. Zawsze używaj odpowiednich cytatów i cytatów w swoich tekstach.

  • Korzystanie z narzędzi antyplagiatowych

Jeśli jesteś studentem, możesz skorzystać z narzędzi antyplagiatowych, takich jak Copyscape i DupliChecker. Narzędzia te pozwolą ci uniknąć przypadkowego plagiatu. Możesz także skorzystać z narzędzia do plagiatu Grammarly, które jest jednym z najlepszych.

 

Narzędzie parafrazujące Smodina

Innym doskonałym narzędziem do parafrazowania jest Narzędzie parafrazujące Smodina. Korzystając z tego narzędzia, możesz przepisać dowolny fragment, używając zaledwie pięciu słów. Narzędzie to przekształca tekst z dobrą gramatyką i jednocześnie zapewnia wysoką jakość. Narzędzie do parafrazowania Smodin jest również wyposażone w generator cytatów i narzędzie do sprawdzania plagiatu. Krótko mówiąc, jest to kompleksowe rozwiązanie dla wszystkich prac badawczych.

 

Na zakończenie

Parafrazowanie jest niezbędne w każdej pracy, aby przekazać oryginalny tekst własnymi słowami. Smodin's Paraphrasing Tool, Grammarly, CopyScape i DupliChecker to przydatne narzędzia do pisania najwyższej jakości prac naukowych. Sprawdź je więc, korzystając z linków podanych w tym artykule.